Landmarking the Legacy of NJ Transgender Icon, Venus Pellagatii Xtravaganza
“It is necessary to invoice Venus’s story, not only through black history, but through Latinx history and queer history. It is too important to excavate this kind of history, so what happened to Venus won’t happen again because it continues to happen.” expressed Michael Roberson, Professor, New School and Union Theological Seminary at the 2023 Planning and Redevelopment Conference hosted by the New Jersey Chapter of the American Planning Association and New Jersey Future. Landmarking cultural and historical sites allows for stories to persist and for cultural awareness to spread. Venus Pellagatti was a Latinx, transgender icon and her narrative established an important foothold for increased acceptance of her community and serves as a lesson in the value of preserving underrepresented experiences. Recently, Venus Pellagatti’s childhood home has been designated as a historic landmark in Jersey City.

The captivating session recounted the life of Venus Pellagatti Xtravaganza and the process of immortalizing her legacy that continues to inspire many by landmarking her home. Moderated by Tanya Marione, Planning Director, City of Jersey City, the panelists include: Sara Quinlan, Historic Preservation Specialist; Gisele Alicea Xtravaganza, Mother, House of Xtravaganza; Maggie O’Neill, Senior Historic Preservation Specialist; Michael Stafford, pro bono civil rights attorney and producer; Michael Roberson, Professor, New School and Union Theological Seminary.

Venus Pellagatti, born in 1965, moved into her grandmother’s house in 1977 in Hamilton Park on 343 1â„2 Eighth Street. Her grandmother was one of the only family members that accepted her identity at the time, Sara Quinlan explained. Venus attended numerous LGBTQ+ clubs in Jersey City and New York City with her grandmother where she was introduced to Ball Culture, drag-centric competitive performance consisting of dramatic dancing and posing. In 1985, Venus was approached by director Jennie Livingston, who would record interviews of Venus taken in her bedroom for the groundbreaking and massively influential Paris is Burning film released in 1990. The breakthrough film went on to win numerous awards and accolades, while establishing Venus’s legacy of inspiration for modern works, such as the TV series Pose and RuPaul’s Drag Race, and become a literary reference for feminist scholar Judith Butler. Being excluded from work opportunities due to her identity, Venus began sex work in her early 20s. Venus was tragically murdered in 1988 at the age 23 by a client in an unsolved case, before the release of Paris is Burning, but her legacy continues through her story and influence. Ballroom culture emerged from the kinship of black queer people and the escape from societal homophobia and racism. Especially during the divisive time of the 1982 HIV/AIDS crisis, the House of Xtravaganza — the first real Latinx house — opened up the space for the queer community, explained Roberson. He emphasized the humanity in Venus’ impact, “Venus is a local trans woman who’s history has a global impact…not only impacting Latinx trans women, but African American trans women, [and] European trans women.” Venus’ interviews were raw and relatable which connected with trans women and her murder displayed the dangers that they encounter even today. Gisele Aliciea Xtravaganza stressed the importance of this discussion in providing support to the trans community. Gisele remarks “Venus grew up in an era where she had it rough, but it is still rough living this lifestyle so it’s just as important today..this is a message of hope, of love, and support for our community, for Venus, the house, and transgender women, nobody is more human than the next.” Landmarking Venus’ legacy was a difficult process. The landmarking team studied the Stonewall National Monument and a thematic study on LGBTQ sites conducted by the National Park Service to assist their efforts. Maggie O’Neill explained “This site is the only extant, tangible, historical connection to Venus’s life and her role in Ball Culture”. Venus’s home, where the Paris is Burning interviews were filmed, was established as a cultural landmark under the National Historic Preservation Act through association with a significant person. Unfortunately, because of the existing framework, they could only designate her childhood home to landmark her legacy even though she has a much wider net of her impact.
“We need to look at different ways to both require that information and also work around the existing frameworks to make sure we’re representing everyone and not just the people who it’s easiest to represent.” -Maggie O’Neill, Senior Historic Preservation Specialist
O’Neill expanded on the impact of this landmarking process. Criterion B, the framework through which Venus’ house was recognized, is the hardest to designate because of the rigid standard of documentation and many cultural histories and underrepresented groups don’t have a site or scholarly research to use. “We need to look at different ways to both require that information and also work around the existing frameworks to make sure we’re representing everyone and not just the people who it’s easiest to represent,” O’Neill emphasized. Venus’s landmark was the first strictly cultural landmark in Jersey City and the first Ballroom-related landmark in the country. It was crucial that the landmarking team fleshed out the designation to represent all of Venus’s legacy and not just the house. “Most of these cultural landmarks are things that are often evolving”. Cultural guidelines need to take this into consideration,” O’Neill observed. Venus was a symbol to her community and continues to be. Michael Stafford explained the landmarking process came to fruition after her story started to “take a life of its own” by people online, albeit well-intentioned. Jersey City was important to her because it gave her the ability to live her true life near the people that supported her, including the continued support of the Pellagati family, who encouraged the designation process. This landmark represents the convergence of two families, the Pelattis and the Xtravaganza. “Often these two things are separated and usually the ballrooms become the family because the birth family is not accepting. But in this instance, it’s an intersection of two families and so it becomes a contemporary issue.” Robeson pointed out. In a callback to the way Venus died, Micheal Robeson illuminated several tragic but important cases of black and/or LGBTQ+ people being brutalized for their existence and their bravery to go on to be an example for history for others to learn from. These stories repeatedly re-emerge in conversation and become immortalized in history as a cautionary tale. Venus, and those with experiences similar to hers that start with non-acceptance and end with violence, reveal the significance of a legacy, and the importance of knowledge. What can unfold because of Venus’s landmark can be monumental and that lasting impact is what this landmarking project does for the black, brown, and LGBTQIA community. “If we lose these stories, we lose the very thing that makes our city so special.” Tanya Marione concluded.
Related Blog
11/26/2025
08/12/2025
07/16/2025
07/15/2025
07/15/2025
07/01/2025
07/01/2025
07/01/2025
06/30/2025
06/30/2025
06/30/2025
06/26/2025
06/19/2025
06/19/2025
06/16/2025
05/21/2025
05/15/2025
04/22/2025
04/01/2025
03/14/2025
03/13/2025
02/18/2025
02/18/2025
12/02/2024
09/19/2024
08/30/2024
07/30/2024
07/30/2024
07/30/2024
07/30/2024
07/30/2024
07/30/2024
06/24/2024
06/24/2024
03/29/2024
03/29/2024
03/19/2024
03/19/2024
03/15/2024
01/29/2024
01/12/2024
12/18/2023
12/05/2023
12/05/2023
11/30/2023
10/12/2023
09/20/2023
09/18/2023
08/08/2023
07/20/2023
07/20/2023
07/20/2023
07/20/2023
07/18/2023
07/18/2023
07/18/2023
07/18/2023
07/18/2023
07/17/2023
07/17/2023
07/17/2023
06/06/2023
05/17/2023
05/17/2023
05/11/2023
03/17/2023
03/16/2023
02/06/2023
01/31/2023
01/30/2023
01/20/2023
01/17/2023
01/04/2023
05/01/2023
04/19/2023
04/17/2023
11/29/2022
11/11/2022
10/25/2022
10/21/2022
10/18/2022
09/22/2022
09/21/2022
08/16/2022
08/09/2022
07/19/2022
07/19/2022
07/11/2022
07/11/2022
07/11/2022
07/11/2022
07/11/2022
07/08/2022
07/08/2022
07/08/2022
07/08/2022
07/08/2022
07/08/2022
07/08/2022
07/07/2022
07/07/2022
06/30/2022
06/29/2022
06/27/2022
06/24/2022
06/22/2022
06/10/2022
05/23/2022
05/23/2022
05/20/2022
04/25/2022
03/24/2022
02/22/2022
02/18/2022
01/19/2022
12/07/2021
12/02/2021
11/01/2021
10/13/2021
10/13/2021
10/13/2021
09/13/2021
09/13/2021
09/13/2021
09/13/2021
07/19/2021
07/19/2021
07/19/2021
07/19/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/25/2021
06/24/2021
06/24/2021
06/24/2021
06/15/2021
06/15/2021
06/15/2021
05/06/2021
05/04/2021
04/30/2021
04/12/2021
04/12/2021
04/12/2021
03/15/2021
03/15/2021
03/15/2021
03/05/2021
02/15/2021
02/15/2021
02/11/2021
02/11/2021
02/10/2021
02/09/2021
01/15/2021
12/21/2020
08/06/2020
08/06/2020
07/14/2020
07/14/2020
07/14/2020
06/12/2020
05/26/2020
04/19/2020
03/11/2020
03/11/2020
03/02/2020
03/02/2020
02/17/2020
11/10/2020
11/10/2020
11/09/2020
11/09/2020
11/09/2020
10/14/2020
10/14/2020
10/14/2020
10/14/2020
09/16/2020
09/16/2020
09/15/2020
09/15/2020
09/04/2020
08/11/2020
08/06/2020
07/14/2020
07/14/2020
06/12/2020
06/12/2020
06/10/2020
06/05/2020
06/03/2020
05/26/2020
05/06/2020
05/05/2020
05/05/2020
04/15/2020
04/15/2020
04/09/2020
03/13/2020
03/11/2020
03/09/2020
02/20/2020
02/17/2020
01/16/2020
01/14/2020
01/13/2020
01/07/2020
09/04/2019
08/13/2019
05/06/2019
04/24/2019
03/22/2019
03/18/2019
03/13/2019
03/01/2019
03/01/2019
03/01/2019
02/26/2019
01/14/2019
01/02/2019
01/02/2019
12/17/2019
12/12/2019
12/11/2019
12/09/2019
11/11/2019
11/11/2019
11/06/2019
11/06/2019
10/25/2019
10/18/2019
10/17/2019
10/15/2019
10/14/2019
10/14/2019
10/11/2019
10/03/2019
09/25/2019
09/23/2019
09/09/2019
09/06/2019
09/06/2019
09/06/2019
09/05/2019
09/04/2019
09/04/2019
09/04/2019
09/03/2019
08/28/2019
08/28/2019
08/26/2019
08/19/2019
08/13/2019
08/13/2019
08/12/2019
08/12/2019
08/09/2019
08/09/2019
07/29/2019
07/19/2019
07/19/2019
07/19/2019
07/17/2019
07/17/2019
07/16/2019
07/16/2019
07/16/2019
07/10/2019
07/03/2019
06/24/2019
06/21/2019
06/21/2019
06/10/2019
06/10/2019
06/07/2019
06/07/2019
06/07/2019
06/03/2019
06/03/2019
06/03/2019
06/03/2019
05/23/2019
05/22/2019
05/21/2019
05/20/2019
05/20/2019
05/20/2019
05/17/2019
05/17/2019
05/13/2019
05/13/2019
05/10/2019
05/08/2019
05/08/2019
05/08/2019
05/08/2019
05/03/2019
05/03/2019
04/29/2019
04/29/2019
04/22/2019
04/22/2019
04/19/2019
04/17/2019
04/17/2019
04/10/2019
04/10/2019
04/10/2019
04/03/2019
04/03/2019
04/03/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/29/2019
03/22/2019
03/22/2019
03/18/2019
03/15/2019
03/15/2019
03/04/2019
03/01/2019
03/01/2019
03/01/2019
03/01/2019
02/27/2019
02/27/2019
02/25/2019
02/25/2019
02/25/2019
02/25/2019
02/25/2019
02/25/2019
02/18/2019
02/18/2019
02/18/2019
02/18/2019
02/06/2019
02/04/2019
02/04/2019
02/01/2019
02/01/2019
01/31/2019
01/30/2019
01/29/2019
01/28/2019
01/28/2019
01/28/2019
01/25/2019
01/25/2019
01/25/2019
01/23/2019
01/18/2019
01/18/2019
01/18/2019
01/18/2019
01/16/2019
01/10/2019
01/10/2019
01/10/2019
01/09/2019
01/07/2019
01/04/2019
01/04/2019
01/04/2019
01/04/2019
01/04/2019
12/06/2018
12/03/2018
11/07/2018
11/05/2018
11/02/2018
10/25/2018
10/23/2018
10/23/2018
10/12/2018
10/08/2018
10/02/2018
09/25/2018
09/04/2018
08/17/2018
08/17/2018
08/13/2018
07/25/2018
07/24/2018
05/31/2018
05/25/2018
05/16/2018
05/03/2018
05/01/2018
05/01/2018
04/26/2018
04/18/2018
04/10/2018
04/04/2018
04/02/2018
03/30/2018
03/29/2018
03/27/2018
03/26/2018
03/20/2018
03/16/2018
02/06/2018
01/05/2018
01/04/2018
01/04/2018
12/18/2018
09/12/2018
07/19/2018
03/28/2018
12/20/2017
12/12/2017
12/06/2017
11/30/2017
11/27/2017
11/22/2017
11/17/2017
11/03/2017
10/25/2017
10/18/2017
09/28/2017
09/27/2017
09/19/2017
09/18/2017
08/31/2017
08/31/2017
08/14/2017
08/02/2017
07/24/2017
07/20/2017
07/14/2017
06/29/2017
06/28/2017
06/12/2017
05/26/2017
05/23/2017
05/05/2017
04/12/2017
04/11/2017
04/10/2017
04/05/2017
03/27/2017
03/23/2017
03/20/2017
03/20/2017
03/20/2017
03/17/2017
03/10/2017
02/21/2017
02/17/2017
02/16/2017
02/08/2017
02/08/2017
01/26/2017
01/24/2017
01/19/2017
01/19/2017
01/10/2017
01/10/2017
12/13/2017
12/06/2016
11/18/2016
11/16/2016
11/14/2016
11/08/2016
11/01/2016
10/20/2016
10/17/2016
10/12/2016
10/05/2016
09/28/2016
09/14/2016
08/22/2016
08/10/2016
07/28/2016
07/27/2016
07/13/2016
06/24/2016
06/23/2016
06/02/2016
06/02/2016
05/26/2016
05/25/2016
05/23/2016
05/20/2016
05/20/2016
05/18/2016
05/17/2016
05/16/2016
05/13/2016
05/04/2016
04/27/2016
04/19/2016
04/18/2016
04/11/2016
04/06/2016
04/04/2016
04/04/2016
03/28/2016
03/24/2016
03/23/2016
03/22/2016
03/17/2016
03/17/2016
03/15/2016
03/07/2016
02/23/2016
02/18/2016
02/18/2016
02/09/2016
02/05/2016
01/27/2016
01/26/2016
01/22/2016
01/19/2016
01/13/2016
01/07/2016
12/15/2015
12/15/2015
12/15/2015
12/08/2015
11/19/2015
11/10/2015
11/03/2015
10/28/2015
10/27/2015
10/26/2015
10/19/2015
10/06/2015
10/05/2015
09/24/2015
09/10/2015
09/01/2015
08/19/2015
08/14/2015
08/12/2015
08/04/2015
07/30/2015
07/27/2015
07/10/2015
07/10/2015
07/08/2015
07/01/2015
06/29/2015
06/22/2015
06/18/2015
06/15/2015
05/15/2015
05/13/2015
05/13/2015
05/05/2015
05/04/2015
04/28/2015
04/28/2015
04/22/2015
04/21/2015
04/13/2015
04/10/2015
04/10/2015
03/30/2015
03/26/2015
03/18/2015
03/18/2015
03/17/2015
03/12/2015
03/10/2015
02/27/2015
02/19/2015
02/18/2015
02/17/2015
02/06/2015
02/04/2015
02/02/2015
01/27/2015
01/23/2015
01/21/2015
01/20/2015
01/15/2015
01/15/2015
01/15/2015
01/06/2015
12/19/2014
12/12/2014
12/10/2014
12/05/2014
12/02/2014
11/19/2014
11/17/2014
11/10/2014
11/06/2014
11/06/2014
11/01/2014
10/22/2014
10/21/2014
10/16/2014
10/09/2014
10/06/2014
10/06/2014
10/03/2014
10/02/2014
09/30/2014
09/23/2014
09/23/2014
09/18/2014
09/17/2014
09/16/2014
09/15/2014
09/11/2014
09/11/2014
09/09/2014
09/04/2014
08/27/2014
08/26/2014
08/25/2014
08/04/2014
08/01/2014
07/29/2014
07/25/2014
07/24/2014
07/02/2014
06/26/2014
06/26/2014
06/25/2014
06/23/2014
06/18/2014
06/18/2014
06/05/2014
06/03/2014
05/20/2014
05/16/2014
05/14/2014
05/06/2014
04/24/2014
04/17/2014
04/11/2014
04/10/2014
04/04/2014
04/04/2014
04/03/2014
04/03/2014
04/01/2014
04/01/2014
03/21/2014
03/20/2014
03/20/2014
03/20/2014
03/20/2014
03/11/2014
03/07/2014
03/05/2014
02/25/2014
02/20/2014
02/18/2014
02/18/2014
02/14/2014
02/10/2014
02/10/2014
02/07/2014
02/06/2014
02/04/2014
01/29/2014
01/28/2014
01/28/2014
01/16/2014
02/12/2014
11/19/2013
11/14/2013
11/13/2013
11/05/2013
11/04/2013
11/01/2013
10/30/2013
10/25/2013
10/22/2013
10/21/2013
10/20/2013
10/20/2013
10/16/2013
10/16/2013
10/10/2013
10/02/2013
09/26/2013
09/25/2013
09/18/2013
09/10/2013
08/19/2013
08/08/2013
08/05/2013
08/02/2013
07/24/2013
07/24/2013
07/23/2013
07/22/2013
07/22/2013
07/22/2013
07/19/2013
07/18/2013
07/18/2013
07/09/2013
07/02/2013
06/25/2013
06/18/2013
06/17/2013
06/13/2013
06/12/2013
06/12/2013
06/12/2013
06/03/2013
05/21/2013
05/16/2013
05/16/2013
05/07/2013
04/30/2013
04/29/2013
04/29/2013
04/11/2013
04/04/2013
04/04/2013
04/01/2013
03/26/2013
03/25/2013
03/25/2013
03/22/2013
03/20/2013
03/19/2013
03/13/2013
03/13/2013
03/11/2013
03/07/2013
03/04/2013
03/04/2013
03/04/2013
02/27/2013
02/21/2013
02/20/2013
02/05/2013
01/31/2013
01/30/2013
01/24/2013
01/16/2013
01/03/2013
01/02/2013
12/10/2012
11/30/2012
11/21/2012
11/20/2012
11/20/2012
11/19/2012
11/19/2012
11/15/2012
11/15/2012
11/14/2012
11/13/2012
11/12/2012
11/12/2012
11/08/2012
11/02/2012
11/01/2012
10/17/2012
10/11/2012
09/24/2012
09/19/2012
09/12/2012
08/29/2012
08/03/2012
07/18/2012
07/17/2012
06/28/2012
06/19/2012
06/12/2012
06/01/2012
05/31/2012
05/31/2012
05/24/2012
05/21/2012
05/18/2012
05/14/2012
05/01/2012
04/30/2012
04/20/2012
04/18/2012
04/18/2012
04/13/2012
04/03/2012
04/02/2012
03/30/2012
03/28/2012
03/22/2012
03/22/2012
03/21/2012
03/21/2012
03/05/2012
02/13/2012
02/13/2012
02/09/2012
02/09/2012
01/27/2012
01/26/2012
01/19/2012
01/17/2012
01/11/2012
01/09/2012
01/04/2012
12/13/2012
09/12/2012
12/14/2011
12/09/2011
12/09/2011
12/08/2011
12/01/2011
12/01/2011
11/21/2011
11/17/2011
11/17/2011
11/16/2011
11/14/2011
11/14/2011
11/03/2011
11/02/2011
11/01/2011
10/27/2011
10/23/2011
10/19/2011
10/14/2011
10/12/2011
10/11/2011
10/05/2011
10/04/2011
09/29/2011
09/28/2011
09/22/2011
09/22/2011
09/13/2011
09/07/2011
09/01/2011
08/25/2011
08/24/2011
08/24/2011
08/19/2011
08/12/2011
08/11/2011
08/11/2011
08/05/2011
08/01/2011
08/01/2011
07/28/2011
07/21/2011
07/21/2011
07/19/2011
07/07/2011
07/06/2011
07/05/2011
06/29/2011
06/27/2011
06/26/2011
06/23/2011
06/20/2011
06/17/2011
06/15/2011
06/13/2011
06/11/2011
06/07/2011
06/03/2011
06/01/2011
05/26/2011
05/24/2011
05/23/2011
05/17/2011
05/17/2011
05/13/2011
05/12/2011
05/04/2011
04/26/2011
04/25/2011
04/21/2011
04/08/2011
04/01/2011
03/31/2011
03/31/2011
03/28/2011
03/21/2011
03/16/2011
03/16/2011
03/10/2011
03/08/2011
03/03/2011
02/28/2011
02/25/2011
02/24/2011
02/24/2011
02/22/2011
02/21/2011
02/18/2011
02/17/2011
02/16/2011
02/16/2011
02/15/2011
02/15/2011
02/14/2011
02/10/2011
02/08/2011
02/07/2011
01/31/2011
01/31/2011
01/31/2011
01/20/2011
01/19/2011
01/18/2011
01/14/2011
01/13/2011
01/11/2011
01/07/2011
01/06/2011
01/05/2011
01/05/2011
03/02/2011
12/28/2010
12/21/2010
12/21/2010
12/21/2010
12/17/2010
12/17/2010
12/15/2010
12/14/2010
12/14/2010
12/09/2010
12/09/2010
12/02/2010
11/19/2010
11/16/2010
11/15/2010
11/10/2010
10/27/2010
10/26/2010
10/15/2010
10/14/2010
10/12/2010
10/08/2010
10/07/2010
10/05/2010
10/01/2010
09/30/2010
09/24/2010
09/20/2010
09/18/2010
09/15/2010
09/01/2010
08/25/2010
08/24/2010
08/04/2010
08/03/2010
07/30/2010
07/29/2010
07/28/2010
07/26/2010
07/23/2010
07/23/2010
07/08/2010
07/06/2010
06/18/2010
06/17/2010
06/17/2010
06/10/2010
06/09/2010
06/02/2010
05/26/2010
05/25/2010
05/24/2010
05/14/2010
05/13/2010
05/12/2010
05/11/2010
05/06/2010
05/03/2010
04/28/2010
04/27/2010
04/26/2010
04/22/2010
04/22/2010
04/22/2010
04/20/2010
04/19/2010
04/16/2010
04/09/2010
04/05/2010
04/01/2010
03/31/2010
03/30/2010
03/25/2010
03/11/2010
03/10/2010
03/05/2010
03/01/2010
02/18/2010
02/17/2010
02/16/2010
02/11/2010
02/11/2010
02/05/2010
01/29/2010
01/28/2010
01/21/2010
01/14/2010
01/11/2010
02/10/2010
12/23/2009
12/22/2009
12/17/2009
12/04/2009
11/25/2009
11/17/2009
11/04/2009
11/03/2009
10/29/2009
10/27/2009
10/26/2009
10/19/2009
10/15/2009
10/15/2009
10/13/2009
10/09/2009
10/08/2009
10/05/2009
10/01/2009
09/30/2009
09/28/2009
09/27/2009
09/27/2009
09/27/2009
09/27/2009
08/19/2009
07/15/2009
07/01/2009
06/24/2009
06/18/2009
06/01/2009
05/20/2009
05/04/2009
04/20/2009
04/03/2009
03/18/2009
03/04/2009
02/18/2009
02/04/2009
01/15/2009
12/31/2008
12/17/2008
12/05/2008
11/24/2008
11/03/2008
10/21/2008
10/06/2008
09/22/2008
09/05/2008
08/06/2008
07/17/2008
07/02/2008
06/13/2008
06/02/2008
05/15/2008
05/07/2008
04/14/2008
04/04/2008
03/19/2008
03/06/2008
02/26/2008
02/20/2008
01/17/2008
12/28/2007
12/19/2007
12/07/2007
11/20/2007
10/31/2007
10/16/2007
10/03/2007
09/18/2007
08/24/2007
07/27/2007
06/19/2007
06/01/2007
05/16/2007
05/02/2007
04/17/2007
04/07/2007
03/15/2007
02/20/2007
01/31/2007
01/12/2007
12/28/2006
12/18/2006
11/28/2006
11/26/2006
11/03/2006
10/20/2006
09/29/2006
09/14/2006
08/31/2006
06/21/2006
05/31/2006
05/16/2006
04/21/2006
03/31/2006
03/17/2006
03/06/2006
02/16/2006
01/31/2006
07/28/2006
12/29/2005
12/19/2005
11/30/2005
11/18/2005
10/31/2005
10/21/2005
09/30/2005
09/19/2005
08/31/2005
06/30/2005
05/31/2005
05/13/2005
04/29/2005
04/15/2005
03/04/2005
02/18/2005
01/28/2005
01/07/2005
07/29/2005
12/20/2004
12/12/2004
12/03/2004
11/19/2004
11/05/2004
10/22/2004
10/08/2004
09/20/2004
08/10/2004
07/20/2004
06/30/2004
06/11/2004
06/01/2004
05/21/2004
04/30/2004
04/20/2004
03/18/2004
03/02/2004
02/13/2004
01/30/2004
01/19/2004
12/31/2003
11/26/2003
11/14/2003
10/24/2003
10/11/2003
09/23/2003
07/31/2003
07/20/2003
06/20/2003
06/05/2003
05/16/2003
04/18/2003
03/31/2003
03/21/2003
02/28/2003
02/13/2003
01/31/2003
12/13/2002
11/14/2002
11/14/2002
10/31/2002
10/11/2002
09/25/2002
08/30/2002
08/16/2002
08/02/2002
07/12/2002
06/22/2002
05/17/2002
04/30/2002
04/19/2002
03/26/2002
03/08/2002
02/18/2002
01/23/2002
01/10/2002
12/11/2001
11/30/2001
10/31/2001
10/10/2001
09/20/2001
08/31/2001
08/17/2001
08/01/2001
07/12/2001
06/28/2001
05/31/2001
05/11/2001
04/30/2001
03/30/2001
03/14/2001
02/13/2001
01/25/2001
01/10/2001
06/19/2001
12/22/2000
12/08/2000
11/27/2000
11/08/2000
10/23/2000
10/05/2000
09/22/2000
09/01/2000
08/18/2000
07/10/2000
06/19/2000
06/02/2000
05/15/2000
05/03/2000